توهین به ایرانیان در سریال حریم سلطان +عکس
پس از دو ماه تعطیلات تابستانی که طی آن پخش سریال های ترکیه ای از کانال های تلویزیونی این کشور بنا به یک سنت قدیمی در جهت تلاش برای استراحت و آرامش مردم در فصل تابستان قطع می گردد، ادامه پخش سریال پربیننده « صد سال پر احتشام » یا « حریم سلطان » با قسمت های جدید از روز چهارشنبه گذشته از کانال تلویزیونی استار ترکیه از سر گرفته شد.
انتخاب، دردومین قسمت سری جدید این سریال، نکات توهین آمیزی نسبت به ایران در این سریال مطرح شد که بنظر می رسد بی ارتباط با وضعیت روابط ایران و ترکیه در چند ماه گذشته نبوده و تعمد خاصی در گنجاندن و نمایش برخی موضوعات در ارتباط با ایران در قسمت های جدید سریال بوده است. ابتدا به موارد مطروحه در این قسمت از سریال اشاره و سپس به تحلیل ماجرا می نشینیم.
1- در قسمت های جدید سریال دختری ایرانی به نام فیروزه بعنوان برده وارد قصر سلطان سلیمان می شود و خود را فردی از اهالی ری و سریانی معرفی می کند. وی با تلاش خواهر سلطان سلیمان و در حالی نظر سلطان کاملاً به وی جلب شده است، بعنوان یکی از زنان حرمسرا قرار است در قسمت های آتی در خدمت سلطان سلیمان باشد.
یعنی یک ایرانی در حرم سلطان ترک؟
2- سلطان سلیمان در این قسمت از ایران بعنوان « دیار عجم » نام می برد که سعی می کند اطلاعاتی راجع به آن کسب کند؟ این در حالی است که آوازه امپراطوری ایران در آن زمان به اندازه ای بوده است که در دنیا کسی این کشور را عجم خطاب نکند!
2- مهترین فراز این قسمت از سریال بخشی بوده است که یکی از متحدین محلی سلطان سلیمان، به صدر اعظم وی ( ابراهیم پارگالی ) می گوید بدلیل بی توجهی سلطان سلیمان به دوستان خود، آنها یکی پس از دیگری به شاه طهماسب پناه می برند، چرا که شاه طهماسب از هر لحاظ به آنها بیشتر و بهتر می رسد.
این گفته چنان به پارگالی سخت می آید که ضمن قتل بلافاصله صاحب سخن، اظهار می دارد این دیو…… که اسمش را شاه طهماسب گذاشته است،پاسخ این کار خود را خواهد گرفت. وی دو بار کلمه دیو….. را خطاب به شاه طهماسب بر زبان می راند.
در بررسی متون تاریخی تا آنجائی که نویسنده بررسی کرده است، نامی از زنی ایران و سریانی بنام فیروزه ، بعنوان همسر و یا معشوقه سلطان سلیمان به میان نیامده است.
اینکه سلطان سلیمان وی را به حرم خود راه دهد و در قسمت های بعد با او به معاشقه و هوسبازی بپردازد، موضوعی نیست که به مذاق ایرانیان خوش بیاید و به راحتی از کنار آن بگذرند.
حرمت ایران و زن ایرانی باید در هر صورت حفظ گردد، سریال های تاریخی جای مناقشه های سیاسی و بی احترامی به یک ملت و تاریخ آن نمی توانند، باشد علی الخصوص اینکه این اقدام از سوی سازندگان سریال در کشوری صورت گیرد که داعیه دوستی و برادری با ایران را دارد.
در برنامه های تلویزیونی ترکیه الفاظ رکیک بشدت سانسور می شوند، لذا خطاب کلمه بسیار زشت دیوس به یک شاه ایرانی که داعیه اسلام گشائی داشته است، جز با هدف خاص صورت نگرفته و تعمدی در کار بوده است که بهتر است سازندگان این سریال متوجه توجه و ناراحتی طرف ایرانی به این نکته شده و در قسمت های بعد نسبت به تصحیح آن اقدام نمایند.
ضمن اینکه عجم خطاب کردن کشوری بزرک چون ایران می تواند به دامن زدن و به بکار بردن الفاظ مشابه در سایر کشورها بیانجامد که توصیه می شود سازندگان سریال از ورود به آن اجتناب ورزند.
اگر چه باید منتظر قسمت های بعدی این سریال علی الخصوص حمله سلطان سلیمان به تبریز که برای آن برنامه ریزی می شود و اقداماتی که فیروزه در کاخ عثمانی بعمل خواهد آورد، ماند، تا ماهیت جریان اخیر بیشتر و بیشتر مشخص گردد، اما این سوال جدی از هم اکنون نیز وجود دارد که آیا روند جدید سریال در خدمت سیاست خارجی ترکیه و در جهت سیاست نئو عثمانی دولت حاکم ترکیه قرار نگرفته است؟
نمیدونم چرا وقتی میگن عجم بعضی ها فکر میکنن بهشون فهش دادن.اعراب به غیر عرب میگن عجم.
اروپایی ها هم به غیر اروپاییا میگن بربر.
در ضمن شاهان ایرانی اوازه چندین همسریشون همه جا پیچیده مثلا داریوش 400زن داشته
دیگه اینکه اون شکوه واوج اقتدار مال دوره باستانه.
حکومت های ایرانی بعد از اسلام نه که قدرت نداشتند ،اما به هیچ وجه قابل مقایسه با باستان نیستن.پس قطعا اون شهرتو هم نداشتن.
بعضی ها میگن شاید فیروزه وجود داشته شماها اطلاعاتتون کمه.
اطلاعات تاریخی چیزی نیست که هر کی بتونه از جیبش حرف بزنه ،همه مدرک دارن،
بله فیروزه واقعا وجود خارجی نداشته.
ما ایرانیا دیگه عادت کردیم ،به هرفای مفت خیلیا.
سلام به همه گی
چرا با هم میجنگید اونایی که دارن به ایران توهین میکنن از سوزششونه هرکس که زورش به یکی نرسه شروع میکنه به بدگویی و فحاشی ، اون زمانی هم که اعراب به ایران حمله کردن برای چیز دیگه بود اسلام بهونه بود
این دوستای عزیز که دارن متن های تحریک امیز مینویسند یا خون ایرانی تورگهاشون نیست(ایرانی نیستند اگرم باشند یجا جدشون خارجیه) یا اینکه غرب زده شدن حرفاشون نشون میده و البته ترکها هم بد نبودند
من فقط می گویم(ماهی دوران را دوست دارم)
سلام خسته نباشین دوستان عزیز :
اول بگم همه ی ما ایرانی هستیم کسی از شما دوستان نمیتونه منکر اصلیتش بشه .
در مورده اینکه کوروش کبیر ازدواج با محارمو رواج داده بگم کاملا اشتباهه . اصلا یه همچین چیزی وجود نداشته در قوانین کوروش کبیر و حتی زنا یا لواطم جرم محسوب میشده و مجازاتش ادام بوده و اینکه در زمان پادشاهی کوروش کبیر اگر گردی صورت زنانی که در کجاوه مینشستن کسی میدیده حکمش مرگ بوده . پس پوشش بعد از اسلام به ایران نیمده .
در مورده کلمه ی عجم یه کم مطالعه کنید عزیزان به نژادهایی غیر از نژاد اعراب میگن عجم ، عجم یعنی غیر عرب ، پس ربطی به دین اسلام نداره ، شما که اهل مطالعه هستی عزیزم یه کمم در مورده اسلام واقعی بخون اسلام دین خیلی آزادی هست نگاه به اوضاعه مملکتی نکنید این مسائل ربطی به اسلام نداره .
عزیزان به خاطر یه سری سریالی که ساخته ی ذهن بشر است با هم جنگ و جدال نکنید . هیچ فیلمی نیست که تاریخی باشه و 100 در 100 درست باشه . مهم اینه که هممون ایرانی هستیم و باید به کمک هم ایران رو بسازیم اگه قرار باشه هرکسی سنگ خودشو به سینه بزنه که سنگ رو سنگ بند نمیشه .
فارسها ایرانی هستن لرها کردها ترکها تمام قوم های ایرانی همه در یه زمانی تاریخ ساز ایران بودند حالا که ایران دیگه تقریبا رو پای خودش واستاده باید باهم متهد بشیم و نذاریم که بینمون تفرقه ایجا کنن کشور ترکیه ام انسانهای خوبی هستن . همه جای دنیا خوب و بد داره پس نمیشه بگی کجا بده کجا خوبه . به خاطر یه سریال اصلیت همدیگرو زیره سوال نیرین همه ایرانی هستیم .
خوب کردن
ببینید درگیریهای بین عثمانی و ایران دچار افت و خیز برای دو طرف بوده ایرانیان کمی موفق تر بودند چون در زمان های ضعف عثمانی جنگ ها بیش تر بوده، ولی در اون زمان خاص عثمانی تو اوج قدرت بوده!!
در مورد فیروزه این یک توهین نیست و فیلم بر اساس یک “رومان تاریخی” نوشته شده پس دلیلی نداره همه چیزش درست باشه یا دقیقا تو تاریخ ثبت شده باشه مثل ماجرای بچه ی خرم!! آخه اگه اون موقع میفهمیدن ککه خرم تا انتها اینقدر قدر باقی نمیموند
در مورد دیو یا هر چیز دیگری فارغ از اشتباه احتمالی مترجمین این دبالوگیه که یک نفر استفاده کرده و صرفا بیان گر نظرات سازنده ها نیست!!
برعکس نشان دهدنه ی ضعف ابراهیم در مقابل صفویه است.
دم سازنده دهاش گرم!!
چرا کامنتهای توهین آمیز تایید میشه؟ مسئول های سایت هم پان فارسن؟
پس این یکی رو داشته باش: پارس اگر لقمان شود باز هم ….
من واقعا این فیلم رو دوست دارم اقایا خانم تمدن دار میتونی نبینی………
سریالش چرته . زنده و پاینده باد ایران و ایرانی
البته ترکهای ایرانی.هموطنان ترکی لطفا به ترک بودن خود افتخار کنید
باسمه تعالی
دوستان را به صبوری و مطالعه دقیقتر در خصوص اوضاع قبل و بعد از اسلام و تاریخ 3000 سال گذشته ایران دعوت می کنم و از طرفی هر ایرانی باید توان تحلیل و قدرت ارزیابی مسائل را داشته باشد بعد بیاید در این نظرسنجی ها وارد بشود . از اینکه به هم توهین کنیم که راه به جائی نمی بریم . به قول دوستمون جناب ممتنع با اینگونه موضع گیری نیازی به ساخت سریال برای توهین نیست. چون ما خودمون در بحث ها به هم توهین می کنیم . اما اصالت ایرانی از این فرهنگ و اخلاق تهاجمی مبرا و دور است و چون در همه زمینه ها سرآمد بودند نیازی به توهین و فحاشی برایشان نبوده است . جناب قشقائی شما اگر بعنوان ترک قشقائی اظهار نظر کردید این را بدان که شما جزء ترکهای منظور نبوده و نیستید. قشقائی ها و ایل های خمسه و باصری و … هیچ ارتباطی به ترکهای ترکیه نداشته و ندارند بلکه آنها کاملاً ایرانی اند . بهتر است در کتاب های بهمن بیگی مطالعه بفرمائید تا بدانید از کجا آمده اید . ارزش شما بیشتر از اینگونه حرف زدن است اگر بیشتر قشقائی ها را بشناسید.
جناب محمد رشنو شما سریال راببینید و مثل هم اکنون لذت ببرید ، ما هم می بینیم و استفاده می کنیم اما تمدن مقوله ای فراتر از لم دادن و فیلم دیدن است . تمدن شناسنامه ملتهاست و هویت ملتها در تمدنشان نهفته است و شما اگر از این فیلم لذت می برید به اندازه توانائی فکری و عقلی ات برداشت می کنی و دیگران نیز. پس دلیلی نمی شود که شما به افرادی که نظر می دهند اینگونه تهاجمی بر خوردکنید .
ما دوست داریم به جای این نامهربانی ها به هم اطلاعات بیشتری از اعتبارات گذشته و حال بدهیم ، شایسته هست دوستان در این موارد قلم فرسائی کنند . از دوستانی که بهشون تذکر دادم پوزش می طلبم .یا حق
خوب این هم یک فیلمه تاریخی هست.جدا از اینکه گذشته 100درصد درست نیست این فیلم هم بر روی آن اضافه کرده….
در آن زمان خاتون هایی اینچنین زیبایی بوده است
و این فیلم ما را به ماجرا های الکی و دروغ حرمسرا دعوت میکند
و اصلا از تاریخ چیز واقیتی نمی گوید
به طور کلی این فیلم رمانتیک است نه تاریخی!!!!!!!
لطفا برای داشتن تصوری درست از تاریخ این فیلم (بی خود و چرند) رانبینید
درست میگی
sombol bache shib!!!!bam bam shibdar