توهین به ایرانیان در سریال حریم سلطان +عکس
پس از دو ماه تعطیلات تابستانی که طی آن پخش سریال های ترکیه ای از کانال های تلویزیونی این کشور بنا به یک سنت قدیمی در جهت تلاش برای استراحت و آرامش مردم در فصل تابستان قطع می گردد، ادامه پخش سریال پربیننده « صد سال پر احتشام » یا « حریم سلطان » با قسمت های جدید از روز چهارشنبه گذشته از کانال تلویزیونی استار ترکیه از سر گرفته شد.
انتخاب، دردومین قسمت سری جدید این سریال، نکات توهین آمیزی نسبت به ایران در این سریال مطرح شد که بنظر می رسد بی ارتباط با وضعیت روابط ایران و ترکیه در چند ماه گذشته نبوده و تعمد خاصی در گنجاندن و نمایش برخی موضوعات در ارتباط با ایران در قسمت های جدید سریال بوده است. ابتدا به موارد مطروحه در این قسمت از سریال اشاره و سپس به تحلیل ماجرا می نشینیم.
1- در قسمت های جدید سریال دختری ایرانی به نام فیروزه بعنوان برده وارد قصر سلطان سلیمان می شود و خود را فردی از اهالی ری و سریانی معرفی می کند. وی با تلاش خواهر سلطان سلیمان و در حالی نظر سلطان کاملاً به وی جلب شده است، بعنوان یکی از زنان حرمسرا قرار است در قسمت های آتی در خدمت سلطان سلیمان باشد.
یعنی یک ایرانی در حرم سلطان ترک؟
2- سلطان سلیمان در این قسمت از ایران بعنوان « دیار عجم » نام می برد که سعی می کند اطلاعاتی راجع به آن کسب کند؟ این در حالی است که آوازه امپراطوری ایران در آن زمان به اندازه ای بوده است که در دنیا کسی این کشور را عجم خطاب نکند!
2- مهترین فراز این قسمت از سریال بخشی بوده است که یکی از متحدین محلی سلطان سلیمان، به صدر اعظم وی ( ابراهیم پارگالی ) می گوید بدلیل بی توجهی سلطان سلیمان به دوستان خود، آنها یکی پس از دیگری به شاه طهماسب پناه می برند، چرا که شاه طهماسب از هر لحاظ به آنها بیشتر و بهتر می رسد.
این گفته چنان به پارگالی سخت می آید که ضمن قتل بلافاصله صاحب سخن، اظهار می دارد این دیو…… که اسمش را شاه طهماسب گذاشته است،پاسخ این کار خود را خواهد گرفت. وی دو بار کلمه دیو….. را خطاب به شاه طهماسب بر زبان می راند.
در بررسی متون تاریخی تا آنجائی که نویسنده بررسی کرده است، نامی از زنی ایران و سریانی بنام فیروزه ، بعنوان همسر و یا معشوقه سلطان سلیمان به میان نیامده است.
اینکه سلطان سلیمان وی را به حرم خود راه دهد و در قسمت های بعد با او به معاشقه و هوسبازی بپردازد، موضوعی نیست که به مذاق ایرانیان خوش بیاید و به راحتی از کنار آن بگذرند.
حرمت ایران و زن ایرانی باید در هر صورت حفظ گردد، سریال های تاریخی جای مناقشه های سیاسی و بی احترامی به یک ملت و تاریخ آن نمی توانند، باشد علی الخصوص اینکه این اقدام از سوی سازندگان سریال در کشوری صورت گیرد که داعیه دوستی و برادری با ایران را دارد.
در برنامه های تلویزیونی ترکیه الفاظ رکیک بشدت سانسور می شوند، لذا خطاب کلمه بسیار زشت دیوس به یک شاه ایرانی که داعیه اسلام گشائی داشته است، جز با هدف خاص صورت نگرفته و تعمدی در کار بوده است که بهتر است سازندگان این سریال متوجه توجه و ناراحتی طرف ایرانی به این نکته شده و در قسمت های بعد نسبت به تصحیح آن اقدام نمایند.
ضمن اینکه عجم خطاب کردن کشوری بزرک چون ایران می تواند به دامن زدن و به بکار بردن الفاظ مشابه در سایر کشورها بیانجامد که توصیه می شود سازندگان سریال از ورود به آن اجتناب ورزند.
اگر چه باید منتظر قسمت های بعدی این سریال علی الخصوص حمله سلطان سلیمان به تبریز که برای آن برنامه ریزی می شود و اقداماتی که فیروزه در کاخ عثمانی بعمل خواهد آورد، ماند، تا ماهیت جریان اخیر بیشتر و بیشتر مشخص گردد، اما این سوال جدی از هم اکنون نیز وجود دارد که آیا روند جدید سریال در خدمت سیاست خارجی ترکیه و در جهت سیاست نئو عثمانی دولت حاکم ترکیه قرار نگرفته است؟
برنامتون خوبه اما شبا ار تلویزیون ایران دیر پخش میشه.ما برنامتون رو همیشه با پارازیت میبینیم.
تاریخ ترکیه هم اشکالات بسیار زیادی در این سریال دارد
زیادی شلوغش میکنید
با سلام.بنطر من ی غریبه ی فیلمی ساخته حالا ما هموطنها ب جون هم بیفتیم ک آیا حرف و رفتارشون درسته یا غلط؟
مگه فراموش کردید ک حتی رییس جمهور ترکیه خودش این سریال.متن و تاریخش رو بی پایه و اساس تلقی کرد؟پس نباید ناراحت بود چون کشور ما ایران دلمشغولی و مساله هایی مهمتر ازین موضوعات پیش پا افتاده داره.ما باید از این شرایط استفاده کنیم و ایرانمون رو آزادتر و آبادتر بسازیم.
ب امید آن روز.
آباد باشی ای ایران آزاد باشی ای ایران
از ما فرزندان خود دلشاد باشی ای ایران
واقعااینافکرکردن میتونن ازشکوه وجلال ایران کم کنن. فکرکردن مردم باورمیکنن .مسخره ها
خیلی سریال خوب وجذابیه
ما ایرانیا حسودیم چون این سریال گل کرده همه دوسش دارن هی الکی گیر میدید بهش!!!
تو کشور خودمون توهین میشه به زن دختر هیچی نمیگید !!
ما نمی دونم چگونه داریم این فیلم ها را نگاه می کنیم البته دروغ نباشه من اول فیلم داشتم نگاه می کردم اما سلیمان در یک از مصاحبه ها گفت من از ایرانی ها بدم می آید ما نمی دنم برایچی این فیلم را نگاه می کنیم من البته عاشق خرمم خیلی دوستش دارم اما اون هم از ما نیست ما همه طرفدار کوروش کبیریم فقط اون نه هیچ کس دیگه
سلام.
ببخشیدا واقعا ببخشید ولی با خوندن تاپیک ها متوجه شدم چرا باید ایران کشور جهان سومی باشه.
در جواب دوستانی که بودن یه زن ایرانی رو در حرم سرای سلطان سلیمان را ننگ می دونن.آقا و خانم های به اصطلاح روشنفکر در ان دوران داشتن حرم سرای عادی بوده به حرم سراهای خود سلاطین صفویه یا بعد اون تا قاجار هم نگاه کنید از زنان ملل مختلف در حرم سرای بودن چیزی که بر خلاف عرف زمان نیست ننگ نیست برادر و خواهران شاید الان یه زد ارزش باشه ولی در ایام قدیم جزوه زنان حرم سرای یه شاه شدن نه تنها زد ارزش نبود بلکه زد ارزش بود.
در جواب دوستانی که در سدد مقایسه قدرت عثمانی و صفویه هستند. باید بقم این یه حقیقت که قدرت عثمانی ها در اون قسمت تاریخ بیشتر بوده دلیلش چالدران و شکست شاه اسماعیله و تصرف آذربایجان توسط عثمانی ها بود. هرچند در زمان شاه عباس آذربایجان دوباره پس گرفته شد ولی این خیلی فرق داره با تصرف خاک یه کشور آذربایجان پس گرفته شد چون به غیرت مردمش توهین شده بود و اداره کردن یک ایالت که مردمش موافق با دشمنن سخته و صفویه هیچ وقت نتونست یک مشت از خاک عثمانی رو بگیره دلیل دوم در متون تاریخی همواره امپراطوری بزرگ عثمانی نوشته شده ولی سلطنت صفویه نوشته شده نه امپراطوری صفویه بله درسته قبل صفویه ایران دارای امپراطوری بود
و مهمتر از همه اگه زیاد به فکر اصالت ایرانی هستید برید مرد عمل بشید. شعار دادن نمی تونه هویت کوروش رو نگه داره. در جواب سیصد چیکار کردیم ما ایرانی بجر اعتراض و شعار من هم کوروش رو دوست دارم و دروغ بستن به اون رو دوست ندارم هم صفویه بخصوص شاه عباس رو و هم دولت عثمانی رو چون خودم ترکم و فرهنگ غنی ترکی رو وکاملا لمس کردم.
ایران هم وقتی فیلم می سازه البته اگه باتونه بسازه طبیعی بعضی جاها اونجوری که نویسنده دوست داره نوشته بشه.
ما کوروش رو گم کردیم ما انوشیروان رو گم کردیم ما بابک خرمدین رو گم کردیم اگه کسی تحقیرمون هم کنه حق داره با اینکه منن تحقیری در فیلم حریم سلطان نمی بینم
مادرم این کار رانکرده شایعس انگاری همه ی شما با ماهی دوران هستیدندیدید که چندبار می خواستند مادرم را بکشند
من خيلي ناراحت شدم بخشيد ها بعضي ها خيلي وقت ها غلط ميكنندا اين حرف هارا ميزنند درود برايران و ايراني
دوستان عزیز , لازمه بدونید که در همین سریالی که بعضی ها میگن ضد ایرانیه. توی یه قسمت فیروزه همون زن ایرانی در حالی که چنگ می نوازه یه شعر رو به زبان فارسی می خونه. (شعر باد صبا بر گل گذر کن از ملک الشعرای بهار) فایل دانلودشم هست میتونید گوش کنید. یا خیلی جاهای دیگه که سلطان سلیمان اشعار حافظ و سعدی رو میخونه. حتی تو یه قسمت سلیمان به پسرش مصطفی میگه تو باید علاوه بر زبان ایتالیایی زبان فارسی رو هم یاد بگیری! میگه ایران زمین مهد تمدنه. اگه قصد توهین داشتند هیچ وقت اشعار فارسی رو توی سریالشون به کار نمی بردن. خب واضحه که وقتی دارن در مورد تاریخ کشورشون فیلم درست میکنن باید تاریخشونو خوب نشون بدن چون هر کشوری به تاریخش تعصب داره. به نظر من مسئولین سازنده این سریال هیچ قصد توهینی به هیچ کشوری از جمله کشور عزیز ما ایران نداشتند چون می دونستن که این سریال همزمان در ایران هم پخش میشه. اگه دقت کنید تمام اسامی که از ایران توی فیلم میاد همه رو تغییر دادن که ما و امثال ما بهمون بر نخوره. مثلاً تبریز شده تابوسگاه. یا شاه طهماسب شده ژوزف. حال هم ما و مسئولین ما که فقط فاز بدبینی رو در پیش گرفتیم و نسبت به همه دنیا بدبین شدیم و فکر میکنیم که کل دنیا فکر و ذکرش شده این که فیلم ضد ایرانی درست کنن و فرهنگ ایران رو زیر سوال ببرن. بهتره ما به جای این افکار به جای ساخت سریال های پر هزینه ای مثل …. که فرهنگ های عربی رو نشون میده به فکر ساخت سریال هایی در زمینه تاریخ و فرهنگ اصیل ایرانی بیفتیم. تا حالا چند تا فیلم در مورد حافظ و سعدی و خیام و عطار و مولانا و کوروش و داریوش و اینا ساختیم؟ ولی تا دلتون بخواد در مورد فرهنگ کشورهای …… فیلم ساختیم . عاقبتش میشه این.
کلا سریال مسخره ای است وقت خود را با این سریال های بی محتوا هدر ندهید من مطمعنم سازندگان این سریال خودشان هم نمیدانند چه طور این سریال را تمام کنند در حالی که تاریخ ایران بسیار کهن تر از تمام همسایگان ما است
واقا که چه غیرتی
من با حامد موافقم…
اینم در نظر داشته باشید که تو حرمسرای سلطان سلیمان زن ها در عقد موقت سلیمان بودند…
فیروزه هم همینطور…
جمع کنید بابا خب مسلمه ک پوز کشور خودشونو میدن میخواستین بیااز ایران بگن یا کشور خودشونو بد بگن ما ایرانیها هم باشیم پوز کشور خودمونو میدیم من ک خیلی سریالشو دوست داشتم خیلی هم سریال ماهییه عاشق خرمم هم هستم.