توهین به ایرانیان در سریال حریم سلطان +عکس
پس از دو ماه تعطیلات تابستانی که طی آن پخش سریال های ترکیه ای از کانال های تلویزیونی این کشور بنا به یک سنت قدیمی در جهت تلاش برای استراحت و آرامش مردم در فصل تابستان قطع می گردد، ادامه پخش سریال پربیننده « صد سال پر احتشام » یا « حریم سلطان » با قسمت های جدید از روز چهارشنبه گذشته از کانال تلویزیونی استار ترکیه از سر گرفته شد.
انتخاب، دردومین قسمت سری جدید این سریال، نکات توهین آمیزی نسبت به ایران در این سریال مطرح شد که بنظر می رسد بی ارتباط با وضعیت روابط ایران و ترکیه در چند ماه گذشته نبوده و تعمد خاصی در گنجاندن و نمایش برخی موضوعات در ارتباط با ایران در قسمت های جدید سریال بوده است. ابتدا به موارد مطروحه در این قسمت از سریال اشاره و سپس به تحلیل ماجرا می نشینیم.

1- در قسمت های جدید سریال دختری ایرانی به نام فیروزه بعنوان برده وارد قصر سلطان سلیمان می شود و خود را فردی از اهالی ری و سریانی معرفی می کند. وی با تلاش خواهر سلطان سلیمان و در حالی نظر سلطان کاملاً به وی جلب شده است، بعنوان یکی از زنان حرمسرا قرار است در قسمت های آتی در خدمت سلطان سلیمان باشد.
یعنی یک ایرانی در حرم سلطان ترک؟
2- سلطان سلیمان در این قسمت از ایران بعنوان « دیار عجم » نام می برد که سعی می کند اطلاعاتی راجع به آن کسب کند؟ این در حالی است که آوازه امپراطوری ایران در آن زمان به اندازه ای بوده است که در دنیا کسی این کشور را عجم خطاب نکند!
2- مهترین فراز این قسمت از سریال بخشی بوده است که یکی از متحدین محلی سلطان سلیمان، به صدر اعظم وی ( ابراهیم پارگالی ) می گوید بدلیل بی توجهی سلطان سلیمان به دوستان خود، آنها یکی پس از دیگری به شاه طهماسب پناه می برند، چرا که شاه طهماسب از هر لحاظ به آنها بیشتر و بهتر می رسد.
این گفته چنان به پارگالی سخت می آید که ضمن قتل بلافاصله صاحب سخن، اظهار می دارد این دیو…… که اسمش را شاه طهماسب گذاشته است،پاسخ این کار خود را خواهد گرفت. وی دو بار کلمه دیو….. را خطاب به شاه طهماسب بر زبان می راند.
در بررسی متون تاریخی تا آنجائی که نویسنده بررسی کرده است، نامی از زنی ایران و سریانی بنام فیروزه ، بعنوان همسر و یا معشوقه سلطان سلیمان به میان نیامده است.
اینکه سلطان سلیمان وی را به حرم خود راه دهد و در قسمت های بعد با او به معاشقه و هوسبازی بپردازد، موضوعی نیست که به مذاق ایرانیان خوش بیاید و به راحتی از کنار آن بگذرند.
حرمت ایران و زن ایرانی باید در هر صورت حفظ گردد، سریال های تاریخی جای مناقشه های سیاسی و بی احترامی به یک ملت و تاریخ آن نمی توانند، باشد علی الخصوص اینکه این اقدام از سوی سازندگان سریال در کشوری صورت گیرد که داعیه دوستی و برادری با ایران را دارد.
در برنامه های تلویزیونی ترکیه الفاظ رکیک بشدت سانسور می شوند، لذا خطاب کلمه بسیار زشت دیوس به یک شاه ایرانی که داعیه اسلام گشائی داشته است، جز با هدف خاص صورت نگرفته و تعمدی در کار بوده است که بهتر است سازندگان این سریال متوجه توجه و ناراحتی طرف ایرانی به این نکته شده و در قسمت های بعد نسبت به تصحیح آن اقدام نمایند.
ضمن اینکه عجم خطاب کردن کشوری بزرک چون ایران می تواند به دامن زدن و به بکار بردن الفاظ مشابه در سایر کشورها بیانجامد که توصیه می شود سازندگان سریال از ورود به آن اجتناب ورزند.
اگر چه باید منتظر قسمت های بعدی این سریال علی الخصوص حمله سلطان سلیمان به تبریز که برای آن برنامه ریزی می شود و اقداماتی که فیروزه در کاخ عثمانی بعمل خواهد آورد، ماند، تا ماهیت جریان اخیر بیشتر و بیشتر مشخص گردد، اما این سوال جدی از هم اکنون نیز وجود دارد که آیا روند جدید سریال در خدمت سیاست خارجی ترکیه و در جهت سیاست نئو عثمانی دولت حاکم ترکیه قرار نگرفته است؟
ای باباچقدر بیکارید همتون خب بشینید فیلمتونو ببینید وعصبی نشید که این چی گفت واون چکار کرد واسه بوستتون خوب نیست اینهمه استرس…………………… کچلا
به نظر من توهین بی شک صورت گرفته و پشت تمامی فیلم های دوبله شده ماهواره ای هدفی نهفته است بسیار پیچیده حتی کارتون های آن ها نیز همین طور شاید شما متوجه نشوید ولی اثرات آن بعد ها بر روی کودکانتان مشخص می شود به نظر من باید با فیلمی در حد و اندازه تمدن ایران ساخته شده. به جهانیان نشان داده شود تا حقیقت آشکار بگردد
سلام عزیزان :میخواستم بگویم که برای تمامی عزیزانی که بخاطر دیدن این سریال که فقط جنبه سرگرمی داره اینطور به جون هم افتاده ایدوبهمدیگر که هموطن هستید توهین میکنید متاسفم شما اینگونه میخواهید ایران را به جهانیان نشان دهید یک کشور بی فرهنگ وبی جنبه آیا این است ایران ما؟من یه آذری زبان هستم ولی باتمام وجود افتخار می کنم که”” ایرانی ام””و درضمن به کسانی که این سریال را از شبکه های صهیونیست دنبال میکنند میگویم که آنها فقط وفقط قصد تفرقه انداختن میان ایرانیان ومسلمانان دارند چون تمامی دوبله های ترکی به فارسی این سریالها پر از غلط واشتباه است وفیلمسازان ترک هیچگاه قصد توهین به هیچ قوم وملتی نداشته وندارند تو را بخدا اینقدر به سنت ها واقوام وقبایل وزبانهای همدیگر توهین نکنید با تشکر
من که تا حالا توهینی به ایران و ایرانی توی این سریال ندیدم.البته سریال نسبتا ضعیفیه و درمورد سلیمان شدیدا غلو شده و البته بیشتر قسمتهاش فقط حرفهاو بحثها و رقابتهای زنانه است ولی بهتره زیاد بزرگش نکنین و الکی ذهن مردم رو منحرف نکنید. سریالش واسه گذرندن وقت بد نیست!!!!!!!!!
سریال نسبتا ضعیفیه و درمورد سلیمان شدیدا غلو شده و البته بیشتر قسمتهاش فقط حرفهاو بحثها و رقابتهای زنانه است ولی بهتره زیاد بزرگش نکنین و الکی ذهن مردم رو منحرف نکنید. سریالش واسه گذرندن وقت بد نیست!!!!!!!!!
سلام ،من يك ايراني أذري زبان هستم وبازهم ميكويم واكر بازهم نظرمو بخش نكنيد دوباره خواهم نوشت كه يك وجب ازخاكم روبااروباي متمدن عوض نمي كنمن(باعرض معذرت ازاينكه بعضي كلمه هاي فارسي درست نوشته نشده زيرا متاسفانه موبايلم حروف فارسي نداشت درهرحال من ايراني ام وخاك وملتم رواز هر قوم وزباني باشند دوست دارم&)باتشكر
خدا از بیکاری کمتون نکنه…..از همه اینا گذشته واقعا نمیتونید بدون توهین به همدیگه حرفتونو بزنید…واقعا اینقدر سخته!!!!!!!!
چرا نظر منو نشون نمیدی،اینجا هم سانسور.خوشتتون نیومد.ما چقدر بیکاریم که شما ها رو سرگرم کردیم و شما هر چی به نفعتون نیست رو تایید نمیکنید
یعنی ماها نمیتونیم بدون توهین به همدیگه و تحقیر همدیگه با هم حرف بزنیم و هر کسی آزادانه نظرشو بده.واقعا یعنی اینقدر سخته!!!!!!!!!!!!!!!!!متاسفم برای هممون که دم از آزادی بیان و فرهنگ و تمدن و هزار چیز دیگه میزنیم و ایراد از سیتم و حکومت و هزار چیز دیگه میگیریم ولی خودمون اینطوری هستیم!!!
…. و کارای ازدواج و ثبت عقد و ازدواج و همه اینا با شهرداری های هر منطقه است .اگه اطلاعات نداری مجبور نیستی اظهار نظر کنی البته شاید ….
با با ما شاه مملکتیم صدامون در نیومد شما این وسط چیکاره این بین ما پادشاها رو بهم میزنین (سلیمان جان عزیزم با یکی … ولی داداش به روی ما نیار که اون چند صدتا رو به روخت میکشم هاااااااااااااااااااااااااااااا.)
دریاره کوروش تو قران اومده بهش توهین نکنیین.
من اصلا نژاد پرستی رو قبول ندارم چه از نوع ترکی چه فارسی فقط اسلام.
اگه خیلی توهین میدونید چطوره راجع به اسطورههای خودمون مثل کوروش کبیر فیلم بسازید؟
فیلم مسلما مواضع ترکیه رو در نظر میگیره چون ساخت ترکیه هستش.
چرا با همه دعوا داااارید؟
این سریال تا حالا که توهینی به ایران وایرانی نکرده . در ضمن اگه زنی ایرانی در حرمسرای دولت عثمانی دیده بشه جای تعجب داره و هیچ ایرانی اینو قبول نداره چون دختر ایرانی عزت ومقام داشت ولی اگه الان دخترای ایرانی رو از فقر به کشورای عربی نفرستن جای تعجب و بسی شگفت داره !!!!!!!!!!!!!!!!