بزرگواری یک زن، بار دیگر یک دادگاه قضائی را تحت تاثیر قرار داد. این زن که به دلیل صحبت کردن به زبان مادری‌اش در یک رستوران مورد حمله نژادپرستانه قرار گرفته بود، ضمن بخشیدن ضارب بر «بخشش» به عنوان دغدغه مشترک انسان‌ها تاکید کرد. اسما جاما ٢٥ اکتبر سال جاری به همراه خانواده‌اش به یک رستوران در مینه‌سوتا رفته بود و مشغول صحبت به زبان سواحیلی بود که جودی یکی از مشتریان رستوران با پرتاب لیوان صورت او را زخمی کرد. پلیس گفته است جودی و همسرش هنگامی که صدای اسما را شنیده‌اند ناراحت شده و با فریاد گفته‌اند: «به خانه‌ات برو. ما در آمریکا به انگلیسی صحبت می‌کنیم.» دادگاه رسیدگی کننده به این موضوع هفته جاری برگزار شد و بعد از آنکه جودی به ٦ ماه زندان محکوم شد، اسما خطاب به او گفت: «آنچه تو در آن روز با من انجام دادی، خوب نبود اما من تو را بخشیدم. دین من به من یاد داده است که ببخشم. می‌خواهم به تو بگویم که در پایان همه این داستان‌ها فهمیدم که ما مثل هم هستیم. من یک شهروند آمریکایی هستم و مثل تو برای این کشور مبارزه می‌کنم.» در گزارش «هافینگتن پست»، با اشاره به اینکه لب‌ها و صورت اسما ١٧ بخیه خورده، بر این نکته تاکید شده است که او در دادگاه گفته نسبت به جودی حس دشمنی ندارد. این نشریه همچین با اشاره مجدد به تاثیر سخنان اسما، در ادامه به نقل از او آورده است: «اهمیتی ندارد که روی سرم چیست (حجاب). اهمیتی ندارد که رنگ پوستم چیست. هر دوی ما برای دفاع از یک حق مبارزه می‌کنیم.»
ترجمه: سحر آزاد
