نامه یک دانشجوی مسلمان ایرانی به زبان انگلیسی به دشمنان دین و آیینش+ترجمه

In the name of Allah

Greetings to people who seek peace all over the world

This is a message from an Iranian Muslim to the enemies of his religion and belief, to the Zionists and those terrorists who fear and dislike seeing an Islamic nation’s improvement.

We all Iranian Muslims,

We all Iranian Muslim students;

We will fight to death for our religion and beliefs;

We will fight with our science, not by guns and bullets;

We will fight by our beliefs, ideas and scientific researches, not by loathsome terrorist missions and bomb attacks.

Enemies must know, as much as they martyr our lecturers and scientists, there will be more scientists arising from martyrs blood.

As much as the enemy tries to weaken our scientific power, we will become stronger…

We will resist to our last drop of blood for our beloved Islam and Holy Qur’an and establishment of Imam Mahdi’s

(PB UH) justice government and we will never leave our county’s scientific Jihad front alone.

“In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful”

“And reckon not those who are killed in Allah’s Way as dead Nay, They are alive ( and )are provided sustenance from their Lord” 169:Ale-Em ran

…………………………………………………………………………………………….

“هو”

سلامی به رنگ صلح به تمام مردم دنیا

این پیام یک مسلمان ایرانی است به دشمنان دین و آیینش…به صهیونیسم جهانی…و تروریست هایی که پیشرفت کشورهای مسلمان برایشان امری نامطبوع و وحشت آور است.

ما همه مردم مسلمان ایران؛

ما همه دانشجویان مسلمان ایرانی؛

ما همه اهالی علم در سرزمین ایران اسلامی؛

تا پای جان برای دین و ایمانمان می جنگیم.

ما می جنگیم اما نه با تفنگ و گلوله…ما با قلممان می جنگیم.

ما می جنگیم اما نه با بمب و عملیات منفور تروریستی…ما با ایمان، افکار و پژوهش های علمی مان می جنگیم.

دشمن بداند که هر چه از میان اساتید ما افراد بیشتری را شهید کند، ما چون لاله از سرخی خون شهیدان، می روییم و بیشتر می شویم، هر چه او کمر به سستی ریشه های علمی ما ببندد، ما محکم تر می شویم…

ما تا آخرین نفس برای اسلام عزیز و قرآن مقدس و برپایی حکومت عدل امام مهدی(عج) خواهیم ایستاد و جبهه ی جهاد علمی را ترک نخواهیم کرد.

” بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم”

“وَ لا تَحْسَبَنَّ الَّذینَ قُتِلُوا فی‏ سَبیلِ اللَّهِ أَمْواتاً بَلْ أَحْیاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ یُرْزَقُون”

” به نام خداوند بخشنده مهربان”

” البته نپندارید که شهیدان راه خدا مرده‏ اند، بلکه زنده‏ اند (به حیات ابدى و) در نزد خدا متنعّم خواهند بود.”

سخن شما –