بنابر اعلام روابط عمومی اتحادیه بین المللی امت واحده، این نامه که توسط 53 نهاد و شخصیت فعال بین‌المللی در عرصه حقوق بشر، از سرتاسر جهان امضا شده است با اشاره به وضعیت وخیم انسانی در یمن – فقیرترین کشور منطقه غرب آسیا- ضمن درخواست توقف حملات ائتلاف سعودی به مردم بیگناه یمن، خواستار ارسال کمک‌های فوری برای مردم این کشور شدند.
شخصیت‌ها و تشکل‌هایی از ایالات متحده، انگلستان، فرانسه، اسکاتلند، هلند، سوئیس، پرتقال، یونان، هندوستان، ترکیه، اندونزی، مالزی، فلسطین، کامبوج، آفریقای جنوبی و نیجریه این بیانیه را امضا کرده‌اند.
از ایران نیز اتحادیه بین المللی امت واحده نیز به نمایندگی از ملت نوع دوست ایران، با امضای این نامه اعتراض خود به سیاست‌های متناقض سازمان ملل را اعلام کرد.
در این نامه اسامی اشخاصی چون مسعود شجره، مسئول کمیته حقوق بشر اسلامی لندن، شیخ ابراهیم زکزکی رهبر شیعیان نیجریه، گروه «مظلوم در» ترکیه، چند پروفسور دانشگاه برکلی آمریکا، انجمن دانشجویان مسلمان هند، انجمن مسلمانان مالزی، «گروه صدای قلسطین اندونزی» و … دیده میشود.
پیش از این نیز اتحادیه امت واحده با همراهی تشکل‌های مردمی ایرانی و خارجی، با راه اندازی کمپین «نسیم رحمت» و اختصاص درگاه الکترونیکی جمع آوری کمک برای مردم یمن به آدرس http://unified-ummah.org/old/payment-yemen.php (اینجا) و شماره حساب قرض الحسنه 202655270 بانک تجارت شعبه شریعتی- بهارشیراز به نام «مجمع جوانان امت واحده» قابل پرداخت در تمامی شعب بانک تجارت در سراسر کشور، اقدام به جمع آوری کمک برای مردم مظلوم یمن نموده بود. همچنین شماره شبای این حساب نیز جهت واریز اینترنتی IR45018000000000020265527 اعلام شده است.
متن نامه فعالان حقوق بشر و گروه های فعال مردمی به دبیر کل سازمان ملل متحد به شرح زیر است:
نامه ای به سازمان ملل در ارتباط با اوضاع یمن
دبیر کل سازمان ملل
بان کی مون
مایلیم توجه شما را به اوضاع رو به وخامت یمن جلب کنیم. از زمان انتشار بیانیه هماهنگ کننده سازمان ملل برای یمن در تاریخ 4 می 2015 در خصوص لزوم توقف حملات ائتلاف به رهبری سعودی به فرودگاه صنعا جهت باز شدن امکان ارسال کمک ها به این کشور، هواپیماهای جنگده ائتلاف کماکان شهرهای مختلف در سطح کشور یمن را مورد حمله قرار داده اند.
ائتلاف نه تنها به این درخواست ها توجهی نکرده است بلکه بر شدت حملات خویش نیز افزوده است. در هفته های گذشته شاهد بودیم که تمامی شهر صنعا بعنوان هدف نظامی اعلام شده است که آوارگی ده ها هزار تن از ساکنین این شهر را به دنبال داشته است.
چنین اقدامی بعنوان تنبیه جمعی تلقی میشود، چرا که علی رغم عدم تناسب، این اقدامی منجر به عدم امکان تفکیک میان اهداف نظامی و غیر نظامی شامل زیرساخت ها و نیز جان افراد بیگناه شده که از این رو بعنوان یک جنایت جنگی تلقی می شود.
بیانیه ژوهانس واندر کلاو اظهار می دارد در شرایطی که فرودگاه های کشور بعنوان اصلی ترین شریان حیات یمن مورد حملات نیروهای ائتلاف قرار می گیرند، هرگونه کمک رسانی پزشکی و انسانی فوری برای موسسات مختلف عملا امکانپذیر نیست. این شرایط تاثیر بسیار بدی را بر روی مردم این کشور بر جای می گذارد.
همانگونه که مستحضرید این بحران به وضعیت وخیمی منجر شده است. بنابر گزارش های خود سازمان ملل قریب به 9 میلیون یمنی ـ چیزی بیش از یک سوم کل جمعیت یمن ـ نیاز مبرم و فوری به کمک های حقوق بشری و انسانی دارند و چند صد هزار تن عملا آواره شده اند.
شما حتما مستحضر هستید که یمن بعنوان فقیرترین کشور منطقه غرب آسیا (خاور میانه) شدیدا وابسته به واردات غذا برای ادامه حیات مردمش است؛ مردمی که بسیاری از آنان پیش از آغاز درگیری ها در یمن زیر خط فقر زندگی می کردند. حصر موجود بر علیه یمن که از سوی نیروهای ائتلاف اعمال شده است عملا منجر به بدتر شدن اوضاع انسانی داخل یمن شده است. بعد از کمک های فوری ای که در ابتدای بحران به یمن منتقل شد، به دلیل تخریب فرودگاه ها و نیز مورد هدف قرار گرفتن باندهای فرودگاه های این کشور، تنها میزان محدودی از کمک های هوایی و نیز دریایی به این کشور در حال انتقال است. این کمبود باعث شده است تا قیمت مواد غذایی موجود در داخل یمن نیز به شدت بالا رود و مردم عادی امکان تهیه آن را نداشته باشند.
مردم ساکن یمن و نیز گروه های امدادی، همچنین از کمبود شدید سوخت خبر می دهند که باعث شده است تا اوضاع شکننده شبکه برق را وخیم تر سازد. بیمارستان ها دیگر ذخیره سوختی کافی برای ژنراتورهای تامین کننده برق خود ندارند و پمپ های تصفیه خانه های آب که تامین کننده آب قابل شرب برای مردم هستند نیز در حال اتمام سوخت خود هستند. این امر باعث می شود تا مردم رو به مصرف آب غیربهداشتی بیاورند که ریسک انتشار بیمارهای مختلف را با خود به دنبال دارد.
همچنین مایلیم تا توجه شما را به این نکته جلب کنیم که حضور عربستان سعودی در شورای امنیت سازمان ملل با توجه به نقض موارد متعدد از حقوق بشر و نیز قوانین بین المللی از سوی ریاض در قبال یمن، تعارضی آشکار است.
مضاف بر بیانیه 4 می ژوهانس واندرکلاوک از شما تقاضا داریم تا فشار خود را بر روی تمامی بازیگران بحران یمن افزایش دهید تا سلاح را بر زمین گذاشته و امکان انتقال کمک های فوری مورد نیاز مردم یمن و قربانیان این جنگ را فراهم آورند. تاکید ویژه ای می بایست بر روی توفق حملات هوایی صورت گیرد تا فرودگاه های یمن بتوانند باندهای خود را برای پذیرش هواپیماهای کمک رسانی بین المللی مجددا باز کنند.
ما بعنوان امضا کنندگان این نامه از شما تقاضا داریم تا از هیچ تلاشی برای اعمال آتش بس در میان طرفین درگیری در یمن دریغ ننمایید. توقف درگیری ها اجازه انتقال کمک های فوری را به داخل یمن داده و نیز به مردم این امکان را می دهد تا از مناطق درگیری خارج شوند و همچنین این فرصت را فراهم می آورد تا طرفین با هدف حل اختلافات بدون هرگونه خونریزی بیشتر به دور میز مذاکره بیایند.
1. 5Pillars , Roshan Muhammad Salih, Editor, UK
2. Ahl albeit Society, Azzam Mohamad, Scotland
3. Ahlulbayt Islamic Mission, Samir al-Haidari, UK
4. Alternative Information Centre, Michel Warschawski, Jerusalem
5. Association for Justice, Peace and Development, Jamal Abdul Nasir, Cambodia
6. Association l’Ouverture, France
7. Campaign Against Criminalising Communities, Les Levidow
8. Central Committee Member of Ulama Association of Malaysia, Dr Fauzi Zakaria, Malaysia
9. Citizens International, S.M. Mohamed Idris, Malaysia
10. CODEPINK, Medea Benjamin, USA
11. Collectif francais pour la liberte des peoples, Syed Naqvi, France
12. Fondation Islamique et Culturelle d’Ahl-el-Beit, Mughees Husain, Switzerland
13. Free Palestine Movement, Paul Larudee, USA
14. Glasgow Ahlulbayt Association, Ahmed Khweir
15. India-Palestine Solidarity Forum, Feroze Mithiborwala, India
16. Institute for Global Dialogues
17. Institute for Islamic Civilisation, Mardani Ali Seria, Indonesia
18. Institute for Peace and Modernisation, Zainal Bagir, Indonesia
19. International Action Centre, Sara Flounders, USA
20. International Institute for Scientific Research, Sandew Hira, The Hague, Netherlands
21. International Union of Muslim Scholars, Sheikh Ahmad Awang, Malaysia
22. International Committee for Aiding Yemen and Ending the War, Hassan al-Amri, Switzerland
23. International Union of Unified Ummah, Salim Ghafouri, Iran
24. Islamic Human Rights Commission, Massoud Shadjareh, UK
25. Islamic Unity Convention, Imam Achmed Cassiam, South Africa
26. Malaysian Consulative Council of Islamic Organisations, Mohd Azmi Abdul Hamid, Malaysia
27. Mazlumder, Ahmet Faruk Unsal, Turkey
28. Mujahid, Islamic scholar, Indonesia
29. Muslim Intellectual Forum, Salim Alware, India
30. Muslim Students Organisation of India, Shujaat Ali Quadri, India
31. Muslim Youth League and Scottish Youth Forum, Sheikh Rehan Raza al-Azhari, Scotland
32. Muslimah Association of Malaysia, Datin Hajjah Aminah Zakaria, Malaysia
33. Nahdatul Ulama, Zuhairi Misrawi, Indonesia
34. Phule-Ambedkar Intellectual Forum, Kishor Jagtap, India
35. Plataforma Gueto, Flavio Almada, Portugal
36. Red-White Holy Guard, Muh Sabana
37. Scotland Against Criminalising Communities, Richard Haley
38. Secretariat for the Ulama Assembly of Asia, Sheikh Abdul Ghani Samsudin, Malaysia
39. Secular Forum India, Dr Suresh Khairnar, India
40. Shia Rights Watch, Mustafa Akhwand, USA
41. Stop the War Coalition, Lindsey German, UK
42. Syria Solidarity Movement, Eva Bartlett, USA
43. Universal Justice Network, Mohideen Abdul Kader, Malaysia
44. Universalia Legal Aid Foundation, Ahmad Taufik, Indonesia
45. Voice of Palestine, Mujtahid Hashem, Indonesia
46. Angelos Rallis, documentary filmmaker and photojournalist, Greece
47. Houria Bouteldja, activist, France
48. Ilan Pappe, academic, UK
49. Imam Asi, Imam of Washington Mosque
50. Professor Hamid Algar, academic, University of Berkley
51. Ramon Grosfoguel, academic, University of Berkley
52. Rania Madi, attorney and activist, Geneva
53. Sheikh Ibraheem Zakzaky, Nigeria